Une consultation médicale personnalisée, l'interprétation de vos résultats,
puis une prise en charge médicale optimisée.
A personalised medical consultation, the interpretation of your results,
then optimized medical care.
Une évaluation médicale, interprétation des résultats et suivi, avec l'un de nos professionnels.
— sur place et en télémédecine.
A medical evaluation, results interpretation and follow-up, with one of our professionals.
— on site and via telemedicine.


Une évaluation structurée de la cognition pour repérer tôt les changements et
identifier les causes réversibles, avec un plan personnalisé.
A structured assessment of cognition to detect changes early and
identify reversible causes, with a personalised plan.
Portail MYLE, en ligne
ou par téléphone.
MYLE portal, online
or by phone.
Télémédecine ou
en personne.
Telemedicine or
in person.
Vos résultats expliqués
et mis en contexte.
Your results explained
and put in context.
Un traitement individualisé
et un suivi médical optimisé.
Individualized treatment
and optimized medical follow-up.
Consultez l'un de nos médecins pour une évaluation complète, l'interprétation de vos résultats et un plan thérapeutique précis — Télémédecine ou en personne.
See one of our physicians for a complete evaluation, the interpretation of your results and a precise treatment plan — telemedicine or in person.